Wingstop Inc reported a 15% increase in same-store sales for the third quarter, driven by new menu items and marketing strategies, while also announcing plans for further expansion in the coming year.