Auddia Inc. has entered into an agreement to sell up to $10 million of its common stock through an at-the-market offering, with an initial prospectus for $2.6 million filed with the SEC.