Aterian, Inc. provides an update on the proposed settlement of a shareholder derivative action, with the company agreeing to adopt corporate governance reforms and pay $250,000 in attorneys fees and expenses.