Archrock, Inc. and its subsidiaries entered into a purchase agreement for a private offering of $700 million in senior notes, with proceeds to fund an acquisition and a tender offer for existing notes.