AppLovin Corp entered into an underwriting agreement for a secondary public offering of its Class A common stock, with the company agreeing to repurchase a portion of the shares from the underwriters.