American Healthcare REIT Inc. has entered into an agreement to sell up to $500 million of its common stock through various financial agents, with proceeds intended for general corporate purposes, including debt repayment and capital expenditures.