HDFC Bank Limited has received approval from the Reserve Bank of India to acquire up to 9.50% of the paid-up share capital or voting rights of Suryoday Small Finance Bank Limited, subject to compliance with relevant regulations.